احتفظ بموقعك · 4 دقيقة قراءة
كيف أنقل مقالات مدوّنتي من ووردبريس دون أن أخسر شيئًا منها؟
الجواب المختصر
ابدأ بنسخة من مقالاتك: في لوحة ووردبريس، «أدوات ← تصدير ← المقالات» يعطيك ملفًا واحدًا فيه كل مقال مع تصنيفه ووسومه وكاتبه ورابط صورته البارزة. ثم استورد هذا الملف، أو عنوان الموقع نفسه، إلى المدوّنة الجديدة، وراجع المعاينة، واحتفظ لكل مقال برابطه القديم كي تنتقل معه الروابط التي تشير إليه وترتيبه في Google.
في هذه الصفحة
ما الذي يجب أن ينتقل فعلًا
حين يقول أحدهم إنه خسر مقالاته في نقل الموقع، فنادرًا ما يقصد أن النص اختفى. يقصد أن شيئًا مما حوله ضاع:
- النص، بعناوينه الفرعية وقوائمه وروابطه.
- الصور، الصورة البارزة أعلى المقال والصور داخله.
- التواريخ. مقال كُتب في 2021 ثم صار تاريخه اليوم فجأة يوهم القارئ بأنه جديد.
- التصنيفات والوسوم والكتّاب، وبها يصل القارئ إلى المقالات القريبة مما يقرأ.
- رابط كل مقال. وهو ما ينساه الناس، وأغلى ما يمكن أن يضيع. المقال الذي يجلب زيارات من Google منذ ثلاث سنوات يجلبها على رابطه هذا. غيّر الرابط، وتتوقف تلك الزيارات.
ضع هذه الخمسة أمامك، ويصير الباقي قائمة تمرّ عليها بندًا بندًا.
خذ نسخة أولًا
قبل أن تلمس أي شيء في الموقع الجديد، خذ نسخة مما عندك. من لوحة ووردبريس، افتح أدوات ← تصدير، واختر المقالات، ثم نزّل الملف. هو ملف .xml فيه كل مقال مع تصنيفه ووسومه وكاتبه وتواريخه، ومعها روابط الصور البارزة.
واحتفظ بهذا الملف في مكان آمن حتى بعد النقل. هو سجلّ مدوّنتك كما كانت، وإن ساء شيء لاحقًا بدأت منه من جديد. وما الذي تحتويه النسخة الاحتياطية الصالحة غير ذلك تجده في كيف أنسخ موقعي احتياطيًا وكم مرة؟
لكن انتبه: الملف لا يحمل الصور نفسها. يحمل مكان كل صورة على موقعك القديم، وهذا يهمّ في الخطوات التالية.
طريقان للإدخال: الملف أو الموقع نفسه
ارفع ملف التصدير. تعطي المدوّنة الجديدة ملف .xml من الخطوة السابقة، فتقرأ المقالات منه.
أو أعطها عنوان موقع ووردبريس. تكتب عنوان مدوّنتك، فتقرأ المدوّنة الجديدة المقالات من الموقع مباشرة. وهذا يناسبك إن لم تستطع الدخول إلى قائمة «أدوات» في ووردبريس، أو إن كان من أعدّ الموقع لك لم يعد يردّ.
في Helm، تستطيع الباقات التي فيها المدوّنة أن تفعل الأمرين، ويشغّل الاستيراد المالك أو المحرّر من قسم المدوّنة في لوحة التحكم. وحين يقرأ موقعًا قائمًا، يبقى على عنوان ذلك الموقع وحده، ويطلب عشرين مقالًا في كل مرة وينتظر ثانية بين الصفحة والأخرى. ويُدخل حتى 500 مقال في الاستيراد الواحد.
ويصل كل مقال بوسومه وكاتبه وتصنيفه (الأول منها إن كان له أكثر من تصنيف). وأنت تختار أن تدخل المقالات «كمسودات» أو «منشورة، بتواريخها الأصلية»، والمسودة التي تنشرها لاحقًا تحتفظ هي أيضًا بتواريخها الأصلية.
راجع قبل أن يُكتب أي شيء
الاستيراد الجيّد يريك ما وجده قبل أن يغيّر شيئًا. انظر إلى العدد والعناوين والتواريخ، وهل لكل مقال صورته.
وتوقّف عند المقالات التي تظهر بلا عنوان أو بلا نص. هي في الغالب مسوّدات لم تكتمل، أو مقالات لم يصل محتواها كما كان مرتّبًا. قرّر في كل واحد منها الآن، والمقال القديم ما زال موجودًا لتقارن به.
Helm يقرأ كل شيء أولًا إلى معاينة، ولا يُكتب شيء حتى تقول أنت «ابدأ». ويضع علامة على كل مقال بلا عنوان أو بلا نص ويتركه خارج الاستيراد، فأكمله في الموقع القديم أولًا أو أضفه بيدك بعد النقل.
احتفظ بالروابط
إن كان مقال على yoursite.com/blog/how-to-choose-a-cake، فيجب أن يبقى على الرابط نفسه بعد النقل. فـGoogle يرتّب الرابط، والمواقع الأخرى تربط إليه، والناس يحفظونه في مفضّلتهم. أبقِه كما هو، وينتقل كل ذلك معه.
وإن تعذّر فعلًا أن يبقى الرابط كما هو، فالحلّ إعادة توجيه: قاعدة ترسل كل من يطلب الرابط القديم إلى الجديد، وتخبر Google أن المقال انتقل. ومن دونها يظهر على الرابط القديم صفحة خطأ، وتذهب الزيارات التي كسبها.
Helm يُبقي آخر جزء من رابط كل مقال كما هو. وإن كانت مقالاتك القديمة كلها تحت مسار واحد، مثل /blog/ يليه اسم المقال، قرأ هذا النمط كي تحافظ عليه المدوّنة الجديدة. أما إن كانت روابط ووردبريس عندك تحمل التاريخ، مثل /2021/03/15/how-to-choose-a-cake/، فالرابط الجديد يحتفظ بالاسم دون التاريخ، وهذه هي الروابط التي تحتاج إلى إعادة التوجيه التي ذكرناها، فراجعها قبل أن توجّه نطاقك إلى الموقع الجديد. وتجد النمط الذي تتبعه مدوّنتك في ووردبريس من «الإعدادات ← الروابط الدائمة».
ولا قيمة للرابط إن لم يأتِ النطاق معك، فتأكّد من ذلك. اقرأ ما هو اسم النطاق، وكيف يختلف عن الموقع؟ ولماذا يجب أن يكون مسجّلًا باسمك، قبل أن تبدأ.
الصور: تُنسخ ولا تُستعار
إن بقيت صور مقالاتك تُحمَّل من خادم ووردبريس القديم، فستختفي يوم تُطفئه، لذلك يجب أن تُنسخ إلى الموقع الجديد.
Helm ينسخ كل صورة يستطيع الوصول إليها في الموقع القديم إلى مكتبة الوسائط في موقعك، مرة واحدة، فلا تعود المقالات معتمدة على الخادم القديم. وهو يجلبها أثناء الاستيراد، فأبقِ الموقع القديم يعمل حتى ينتهي.
بعد النقل: بدّل في الآخر
الترتيب أهم من أي خطوة بمفردها:
- اترك موقع ووردبريس القديم يعمل كما هو.
- استورد المقالات وراجع المدوّنة الجديدة: افتح عددًا من المقالات، قديمها وحديثها، وانظر إلى الصور والتواريخ والروابط.
- بعد ذلك فقط وجّه نطاقك إلى الموقع الجديد.
- احتفظ بالموقع القديم مدة بعد التبديل، تحسّبًا لشيء فاتك.
هي القاعدة نفسها في أي نقل لموقع: ابنِ وتحقّق في الجديد أولًا، ثم بدّل، ثم ألغِ القديم أخيرًا. والترتيب لموقع كامل تجده في هل أستطيع نقل موقعي إلى استضافة جديدة؟
والنقل أيضًا فرصة لتسأل أيّ المقالات تستحق مكانها فعلًا. في هل ينبغي أن يكون لنشاطي الصغير مدوّنة؟ طريقة قصيرة لتعرف.
إن لم تكن مدوّنتك على ووردبريس
الخطوات نفسها، والفرق في الملف الذي تبدأ منه. فمدوّنة Helm تقبل أيضًا تصدير Ghost، أو خلاصة RSS أو Atom، أو ملفات Markdown تنتهي أسماء نسخها العربية بـ.ar.md، أو، لموقع ليس فيه تصدير ولا خلاصة، صفحات المقالات المدرجة في خريطة موقعه.
